Dragon Ball Evolution
Per primer cop parlaré d’una pel·lícula sense haver-la vist i a més amb l’absoluta seguretat que no ho faré, almenys en aquesta vida. Això de parlar-ne és un dir, perquè bàsicament la fotré a parir reflectint els comentaris d’altri que si l’han vista.
Farà aproximadament mig any, el Pep, l’habitant de l’Illa dels Monstres i jo mateix, ja comentàvem acollonits que ens veiem avenir un bon cagarro d’adaptació de la fantàstica, èpica i mítica sèrie d’anime que va omplir les nostres infancies, Bola de Drac. I així ha sigut, Dragon Ball Evolution ha confirmat els pitjors presagis.
El mateix Pep en veure-la ha comentat:
[…]Quina vergonya… haurien de posar un avís pels fans de la sèrie del tipus “aquesta pel·lícula pot ferir sensibilitats”.
No faré una crònica ara, però volia dir que només respecten els noms dels personatges.
El guió és dolentíssim, no té continuïtat, sembla un collage d’escenes enganxades una darrera l’altra, no segueix la història de la sèrie, els efectes són pèssims. Us diria que no la recomano ni per curiositat. No es mereix els 6 o 7€ de l’entrada.[…]
L’Illenc també ha fet referència a comentaris en d’altres webs i ell mateix apunta:
[…] aquestes coses cal agafar-se-les a broma, perquè si ens posem seriosos tindrem ganes de sortir a la recerca, captura i sacrifici dels autors d’aquesta blasfèmia […]
[…]una cosa és variar una mica les coses, una altra és destrossar completament els personatges, sobretot el Goku (això de que vagi a l’insti, sigui el marginat de classe, intenti anar fashions, i s’enamori de bones a primeres de la tia buena de classe no quadra gens).[…]
I per arrodonir-ho, trossos de converses que he caçat al vol al Féisbuc:
- Individu A:
- He vist una pel·lícula que es diu igual que la seva estimada sèrie DRAGON BALL, però que curiosament no té res a veure, excepte pels noms dels personatges…
- Individu B:
- Es que pinta molt trunyaco. El que em sobta és que hagis anat a veure-la…XD
- Individu C:
- No pot ser que l’hagis vist! No saps que està prohibida??? Això es pitjor que quan Eva es va menjar la poma…..
- Individu A:
- Que no he anat al cine!!! Que no els hi dono ni un durooooo!!! Que han intentat matar el mite però amb mi no han pogut… Hi ha moments indignants (a part d’avorrida i sense sentit), però hi ha un cap al final de la peli que s’emporta la palma… Quin fàstic de peli… La única que se salva és el personatge de la Chichi, que tot i no assemblar-se és adaptable i permissible… però patètica, reitero…
- Individu D:
- Jo no aniré a destrossar-me la meva estimada infància; aquella pel·li ha de ser basura…
Ja ho veieu, no sembla que hi hagi res que convidi a veure-la a excepció de pura morbositat, és a dir, l’atracció per allò realment desagradable i malatís.
Però més que tots aquests comentaris, el que a mi m’ha deixat glaçat, és que mentre repassava aquest escrit abans de publicar-lo i hi afegia els enllaços, he vist a la pàgina del film a IMDB que un dels dos guionistes és el nostre estimat i idolatrat Akira Toriyama! Que li ha passat al pobre home? S’ha donat un cop al cap? Està patint un envelliment prematur de les conexions neuronals? Akira, lo nostre ja no tornarà a ser el mateix…
Thursday, 16 de April, 2009 a les 9:04h
Primer de tot gràcies per les referències! Jo estic en procés d’anar-la veient online, quan ho hagi acabat de fer, en faré el comentari pertinent.
Sobre lo de l’Akira Toriyama no t’espantis, quan fan una pel·lícula amb guió adaptat (encara que aquí sembli més aviat inventat) sempre posen l’escriptor de la novel·la o escrit original als títols de crèdit com a guionista, i entre parèntesi posen novel o similar. Pobre Tori, ell no hagués comès aquest canibalisme!
Thursday, 16 de April, 2009 a les 18:38h
Em treus un pes de sobre… de totes formes, jo d’en Tori no hagués deixat que hi posessin el meu nom.
Deu ser que també té hipoteca i factures per pagar
Monday, 20 de April, 2009 a les 11:57h
Jo també vaig pensar el mateix: devien posar el nom de l’autor per cortesia. Dubto molt que el mateix que va fer la mítica sèrie hagi posat les mans a la producció de la peli.