Aquesta fotografia és d’un establiment nou de Reus, de fa uns mesos, la creperia bretona Kenavo. Sí, s’anomena Kenavo, tot junt i sense exclamació.

Ja m’imagino els turistes espanyols llegint el cartell i pensant ¡Estan locos estos catalanes!. I vés a saber si potser algú en veure-ho hi entra encara amb més ganes, tot esperant trobar-s’hi un enorme fal·lus que els doni la benvinguda. Mai se sap…

Una costosa recerca m’ha portat a concloure que Kenavo, és bretó, i significa Adéu. Queda aclarida doncs la intenció dels propietaris.

Però tot i la relació del nom amb la naturalesa de l’establiment (siguent d’alimentació també està relacionat amb el sentit exclamatiu) n’estic segur que no només jo, que com alguns ja sabeu estic afectat pel síndrome de la mirada bruta, hi veurà lectures més gràfiques i lascives que un afectuós comiat.

Aquest article va ser escrit el Monday, 28 de July, 2008 a les 19:21h i està guardat a la categoria Imatges en bits, Coses de grans.
Pots seguir els comentaris d'aquest article amb el feed en format RSS 2.0.
També pots fer un comentari, o trackback des de la teva bitàcola.